MÓDULO 9 · DIÁLOGO

Reservando mesa por teléfono

Cliente + restaurante · Reserva para cena

Carmen· Cliente
Ricardo· Empleado

Español

Ricardo: Restaurante La Plaza, buenas tardes.
Carmen: Buenas tardes. Quisiera reservar una mesa para el sábado por la noche.
Ricardo: ¿Para cuántas personas?
Carmen: Para cuatro personas, a las nueve de la noche.
Ricardo: Déjeme ver la disponibilidad. Sí, tengo una mesa en la terraza.
Carmen: Perfecto, en la terraza sería ideal. ¿Hay algún menú especial esa noche?
Ricardo: Sí, tenemos un menú degustación. Cuatro platos y postre, por treinta y cinco euros.
Carmen: Suena muy bien. ¿A nombre de quién queda la reserva?
Ricardo: A nombre de quien llama, por favor. Su nombre y teléfono.
Carmen: Carmen López. Mi teléfono es seis, doce, tres, cuatro, cinco.
Ricardo: Perfecto. Su reserva está confirmada para el sábado a las nueve.
Carmen: Muchas gracias. Hasta el sábado.

Português

Ricardo: Restaurante La Plaza, boa tarde.
Carmen: Boa tarde. Gostaria de reservar uma mesa para sábado à noite.
Ricardo: Para quantas pessoas?
Carmen: Para quatro pessoas, às nove da noite.
Ricardo: Deixe-me ver a disponibilidade. Sim, tenho uma mesa na varanda.
Carmen: Perfeito, na varanda seria ideal. Há algum menu especial naquela noite?
Ricardo: Sim, temos um menu degustação. Quatro pratos e sobremesa, por trinta e cinco euros.
Carmen: Parece ótimo. No nome de quem fica a reserva?
Ricardo: No nome de quem liga, por favor. Seu nome e telefone.
Carmen: Carmen López. Meu telefone é seis, doze, três, quatro, cinco.
Ricardo: Perfeito. Sua reserva está confirmada para sábado às nove.
Carmen: Muito obrigada. Até sábado.