En el banco
Cliente + empleada · Abrir una cuenta
Manuel· Cliente
Adriana· Empleada
Español
Manuel: Buenas tardes. Me gustaría abrir una cuenta bancaria.
Adriana: Claro, con mucho gusto. ¿Qué tipo de cuenta necesita?
Manuel: Una cuenta corriente, para recibir mi sueldo y pagar facturas.
Adriana: Perfecto. ¿Me podría mostrar su documento de identidad?
Manuel: Sí, aquí tiene. También traje el comprobante de domicilio.
Adriana: ¿Tiene comprobante de ingresos?
Manuel: Sí, las últimas tres nóminas de mi trabajo.
Adriana: Excelente. ¿La cuenta la quiere sin tarjeta o con tarjeta de débito incluida?
Manuel: Con tarjeta, por favor. ¿Tiene algún costo?
Adriana: Si mantiene un saldo mínimo mensual, no paga cuota.
Manuel: ¿Cuál es el saldo mínimo?
Adriana: Mil euros. Le daré todos los detalles por escrito.
Português
Manuel: Boa tarde. Gostaria de abrir uma conta bancária.
Adriana: Claro, com muito gosto. Que tipo de conta precisa?
Manuel: Uma conta corrente, para receber meu salário e pagar contas.
Adriana: Perfeito. Poderia me mostrar seu documento de identidade?
Manuel: Sim, aqui está. Também trouxe o comprovante de residência.
Adriana: Tem comprovante de renda?
Manuel: Sim, os últimos três holerites do meu trabalho.
Adriana: Excelente. Quer a conta sem cartão ou com cartão de débito incluído?
Manuel: Com cartão, por favor. Tem algum custo?
Adriana: Se mantiver um saldo mínimo mensal, não paga taxa.
Manuel: Qual é o saldo mínimo?
Adriana: Mil euros. Vou dar todos os detalhes por escrito.