MÓDULO 15 · DIÁLOGO

Alquilando un coche

Cliente + agente · Reserva para fin de semana

Beatriz· Cliente
Oscar· Agente

Español

Beatriz: Buenas tardes. Quería alquilar un coche para el fin de semana.
Oscar: ¿Desde cuándo hasta cuándo?
Beatriz: Desde el viernes por la tarde hasta el domingo por la noche.
Oscar: ¿Qué tipo de coche prefiere? ¿Pequeño, mediano o familiar?
Beatriz: Mediano, porque vamos dos personas con equipaje.
Oscar: Tengo un modelo automático disponible por ciento cincuenta euros todo el fin de semana.
Beatriz: ¿Incluye el seguro?
Oscar: Incluye seguro básico. Si quiere cobertura total son treinta euros más.
Beatriz: Mejor la cobertura total, por seguridad.
Oscar: Perfecto. ¿Me puede mostrar su carnet de conducir y un documento de identidad?
Beatriz: Aquí tiene todo. ¿Dónde recojo el coche?
Oscar: En nuestro parking, en el sótano. El viernes a partir de las cuatro.

Português

Beatriz: Boa tarde. Queria alugar um carro para o fim de semana.
Oscar: De quando a quando?
Beatriz: De sexta à tarde até domingo à noite.
Oscar: Que tipo de carro prefere? Pequeno, médio ou familiar?
Beatriz: Médio, porque vamos duas pessoas com bagagem.
Oscar: Tenho um modelo automático disponível por cento e cinquenta euros todo o fim de semana.
Beatriz: Inclui o seguro?
Oscar: Inclui seguro básico. Se quiser cobertura total são trinta euros a mais.
Beatriz: Melhor a cobertura total, por segurança.
Oscar: Perfeito. Pode me mostrar a carteira de motorista e um documento de identidade?
Beatriz: Aqui está tudo. Onde pego o carro?
Oscar: No nosso estacionamento, no subsolo. Sexta a partir das quatro.