MÓDULO 20 · DIÁLOGO

Conociendo a alguien en una fiesta

Dos desconocidos · Primera conversación

Julia· Invitada
Eduardo· Invitado

Español

Eduardo: Hola, ¿qué tal? Creo que no nos conocemos. Soy Eduardo.
Julia: Hola Eduardo, un gusto. Soy Julia. ¿Cómo conoces al cumpleañero?
Eduardo: Somos compañeros de trabajo. Llevamos tres años juntos en la oficina.
Julia: Yo lo conozco desde el colegio. Somos amigos desde los diez años.
Eduardo: ¡Qué bueno! ¿A qué te dedicas?
Julia: Soy arquitecta. Trabajo en un estudio pequeño en el centro.
Eduardo: ¡Qué interesante! Yo trabajo en una empresa de tecnología.
Julia: ¿Te gusta lo que haces?
Eduardo: Sí, bastante. Aunque a veces las horas se hacen largas.
Julia: Eso pasa en todos los trabajos, creo.
Eduardo: Oye, ¿quieres bailar? Esta canción es buenísima.
Julia: Claro, vamos. ¡Me encanta esta canción!

Português

Eduardo: Oi, como vai? Acho que não nos conhecemos. Sou Eduardo.
Julia: Oi Eduardo, prazer. Sou Julia. Como você conhece o aniversariante?
Eduardo: Somos colegas de trabalho. Estamos há três anos juntos no escritório.
Julia: Eu o conheço desde a escola. Somos amigos desde os dez anos.
Eduardo: Que legal! A que você se dedica?
Julia: Sou arquiteta. Trabalho em um estúdio pequeno no centro.
Eduardo: Que interessante! Eu trabalho em uma empresa de tecnologia.
Julia: Você gosta do que faz?
Eduardo: Sim, bastante. Embora às vezes as horas fiquem longas.
Julia: Isso acontece em todos os trabalhos, acho.
Eduardo: Escuta, quer dançar? Essa música é ótima.
Julia: Claro, vamos. Adoro essa música!